AWZ – Das Feuer brennt: Simone greift in den Konflikt zwischen Vater und Sohn ein.
Dragan Petrovic (Florian Thunemann) steckt in einer ausweglosen Situation. Seit er erfahren hat, dass Nick Lippmann (Raphael Kalkowski) sein leiblicher Sohn ist, gerät sein Leben zunehmend außer Kontrolle.
Nick fühlt sich sein ganzes Leben lang von seinem Vater im Stich gelassen und greift inzwischen sogar zu drastischen Mitteln: Er erpresst Dragan mit dessen größtem Geheimnis. In Folge 4997, die ab Dienstag, den 21. Juli 2026, um 19.05 Uhr bei RTL+ abrufbar ist, versucht ausgerechnet Simone Steinkamp (Tatjana Clasing), den Streit zu schlichten.
Simone appelliert an Nick
Nachdem Simone bereits von Dragans heimlicher Vaterschaft erfahren hat, erkennt sie schnell, wie festgefahren die Situation zwischen Vater und Sohn inzwischen ist. Sie beschließt deshalb, selbst einzugreifen.
Zunächst sucht sie das Gespräch mit Nick. Sie macht ihm deutlich, dass Dragan keineswegs der kaltherzige Mann sei, für den er ihn halte, und bittet ihn, seinem Vater wenigstens eine Chance zu geben. Simone ist überzeugt, dass beide Männer mehr verbindet, als sie im Moment wahrhaben wollen.
Auch Dragan bekommt einen Rat
Doch Simone belässt es nicht dabei. Wenig später spricht sie auch Dragan an und erinnert ihn daran, dass Schweigen die Situation nur verschlimmern werde.
Sie rät ihm eindringlich, endlich offen mit Nick zu reden und sich seiner Vergangenheit zu stellen. Schließlich könne nur Ehrlichkeit verhindern, dass die Fronten endgültig verhärten.
Für Dragan ist das allerdings leichter gesagt als getan. Er weiß, dass nicht nur Nick verletzt ist – auch Isabelle (Ania Niedieck) ahnt noch immer nichts von seiner geheimen Vergangenheit.
Führt die Aussprache zur nächsten Katastrophe?
Obwohl Simone beide Männer zu einem Gespräch bewegen kann, stehen die Vorzeichen alles andere als gut. Nick fühlt sich weiterhin von seinem Vater verraten, während Dragan verzweifelt versucht, seine Beziehung zu Isabelle zu retten.
Ausgerechnet die Aussprache, die eigentlich alles verbessern soll, könnte deshalb genau das Gegenteil bewirken. Denn ein einziges Missverständnis reicht aus, um den ohnehin brüchigen Neuanfang erneut ins Wanken zu bringen.
